Portada
PORTADA

o si se prefiere, pasearse por alguno de estos sitios más o menos cercanos...

Sobrepuerto  El Sobrepuerto
Descendientes  Descendientes de la zona
Serrablo  El Serrablo
Alto Gállego  El Alto Gállego
Románico  Románico del Alto Gállego
Publicaciones  Publicaciones sobre el tema
O Zoque  Página de O Zoque  -  ozoque@yahoo.es
Fabla  Publicaciones en fabla
Fabla  Bozes Lexanas
  -Heraldo de Huesca
    (PDF - 315 Kb)
  -Festival Internacional
    de San Sebastián 2005



Si deseas aportar sugerencias para mejorar la web, escribe:

  José María Satué Sanromán
(Natural de Escartín)  
  jasatue@escartin.net
  José Angel Satué Bartolomé
(MaeseWeb)

En Red desde febrero de 1999.
Actualizada en junio de 2007
Páginas reflejo de la web original y genuina:

www.Escartin.org

     

  Escartín Birtual  

Sitio oficial: www.Escartin.org

Actualizado el jueves, 29 de enero de 2009 


 
Yera-se una vez un lugar, en o cobalto d'Aragón, en o Sobrepuerto (Uesca), denzima d'un sarrato solanero, azotau por tos os aires; un lugar mu chicote, como os d'a redolada: Escartín.  

As casas Érase una vez un lugar, en el Alto Aragón, en el Sobrepuerto (Huesca), sobre un cerro orientado al sur, azotado por todos los vientos; un pueblo muy pequeño, como los de alrededor: Escartín.  

Dende o lugar se beyen Basarán y a Estiba, allalante, a l'otro lau d'a Glera. En a trasera, A Manchoya (2034 m) le feba de trasaire.

Alredor chaminera A toas ixas chens Desde el pueblo, enfrente, al otro lado de la Glera Basarán y la Estiva. A sus espaldas, la Manchoya (2034 m) le abrigaba del viento del Norte.

Astí abeba unas chens que tramenaban tos os días, por os campos y cudiaban os animals, que feban fuego en os fogarils, y o fumo saliba por as chamineras, pero se les puso a falaguera de i-se-ne y o lugar se quedó amortau...
Sobrepuerto, naturaleza en silencio A Ilesia Allí había unas gentes que trabajaban todos los días por los campos, y cuidaban los animales, que hacían fuego en los hogares y el humo salía por las chimeneas, pero tuvieron que marcharse y el lugar quedó deshabitado.
Puncha asina,
si te fa goyo y
quies conozer-lo  

Entrada
Casa Ferrer Entra pues,
si te apetece y
quieres conocerlo.  

Entrada

Anterior Presentación Casa Ferrer As Casas A Ilesia Qué feban dinantes ... Alredor d´a chaminera Sobrepuerto Reunión José María Satué Sanrromán Posterior